かえでのWebログ

Yahooは「Yet Another Hierarchical Officious Oracle」の略らしい。
で、日本語訳は「またも登場した階層的かつお節介な神託」らしいけど、某スレで見た日本語訳は「おせっかいな巫女参上」とのこと。

……Yahoo!がちょっと好きになりましたｗ